top＞dictionary＞Navidson Records＞chapter II
I　 II　 III　 IV　 V　 VI　 VII　 VIII　 IX　 X　 XI　 XII　 XIII　 XIV　 XV　 XVI　 XVII　 XVIII　 XIX　 XX　 XXI　 XXII　 XXIII

II　1/4インチ / 1/4"
p.10 - p.21


epigraph：メアリー･シェリー/Mary Wollstonecraft Shelly（1797-1851）[固有名詞（人名･実在）]
イギリスの女性作家。ゴドウィン･ウルストンクラフト夫妻の子で詩人、P.B.シェリーの二番目の妻。小説『フランケンシュタイン』『最後の人』など。
→Wikipedia‐メアリー･シェリー
→松岡正剛の千夜千冊　第563夜『フランケンシュタイン』メアリー･シェリー

　p.10
グッゲンハイム奨学金： [固有名詞]
アメリカの鉱山王ソロモン・R.グッゲンハイムが設立した財団が行なっている、現代美術の支援を目的とした奨学金制度。ニューヨークにある近代･現代美術専門のグッゲンハイム美術館は彼のコレクションを元に設立されている。 ちなみにこの建物、「かたつむりの殻のような」と形容される螺旋状の構造をしている……（この美術館の設計は、現代建築の四大巨匠のひとり、フランク･ロイド･ライトによるもの）
→Wikipedia‐グッゲンハイム美術館
→グッゲンハイム財団のプロフィール‐Dipps PLANET

NEAメディア･アート助成金： [固有名詞]
NEA (National Endowment for the Arts：国立芸術基金)がメディア･アートに対して行なっている金銭的援助制度のこと。
→現代美術用語集「NEA」‐artscape
　p.11
註12　ネイヴィッドソンの年齢
48!?（少なくとも40代後半……）私が紙葉の家を買ったときの父の年齢が48．30代位だと勝手に思ってたので、随分ネイヴィッドソンが年上に思えた。

前硝点：　[一般名詞（戦争関連）]
ザンパノが戦争に馴染みがある(従軍経験有？)故に使った言葉か。

　p.12
ブルーミー･デールズ：Bloomydales [固有名詞･恐らく店名]
店名か何かなのだろうが、検索しても引っかからない。架空のもの？片仮名でブルーミー･デールズと検索した場合、唯一ひっかかるのが→Bloomingdales（『花盛りの谷』、といったところか）

　p.13
ハイ8：Hi8 [固有名詞（カメラ）]
ソニーが開発した家庭用規格のビデオテープの呼称。8ミリビデオテープよりも性能が上。何が8mmなのかというとテープの幅である。ホームビデオ、程度の感覚で捉えておけば問題無いか？
→Wikipedia‐Hi8 →Wikipedia‐8ミリビデオ

16ミリ･アリフレックス：[固有名詞（カメラ）]
幅16mmのビデオテープを使用するビデオカメラ。ARRIグループのプロダクトを見てもらえば分かるように、ハンディなサイズではあるがより本格的な撮影が可能になっている。
→ARRI Group Worldwide Homepage

39ミリ･カメラ： [一般名詞（カメラ）]
此方は上記の二つとは違い、動画ではなく写真を撮影する、所謂普通のカメラ。39mmとはレンズの焦点距離のこと。

　p.16
ウォーター･ヒーター：water heaterr [一般名詞]
p.19のトルーアントの註にもあるように、元は「ヒーター(暖房、ストーブ)」。トルーアントによって「ウォーター（）」が追加され、「温水器」という意味になっている。

この本を買った頃、私は独り暮らしを始めて一年も経たないころで、熱湯＋水で調整した温かいシャワーが突然水になってなかなか元に戻らないということを頻繁に経験して驚いていた。こういう場合は蛇口側に排水させて、湯の蛇口を勢い良くひねり、湯が出るのを待つのが得策。私は面倒臭いので冷たい水を避けて温かい湯が出るのを待つのだが、一向にそうはなってくれない。たかがシャワーだが惨めで異様に泣きたくなる。

　p.17
ピット･ボクサー：Pit Boxer
　p.19
チャールズ･マンソン：Charles Manson [固有名詞（人名･実在）]
チャールズ･マンソンとは1960年代末〜1970年代初頭にアメリカをにぎわせたカルト･グループのリーダー。現在カリフォルニア刑務所にて終身刑に服役中。未だ猶信奉者達がウェブサイトを運営したりしている。

→Wikipedia‐チャールズ･マンソン
→Marilyn Manson（ややショッキング注意）のマンソンの由来であることを記述するのは面倒だが、彼の関与したシャロン･テート殺害事件の場となった家がその後nine inch nailsのスタジオになったことを説明するなら労を厭わない私。
　p.21
デリアル：Delial [固有名詞（人名･仮名だが作中では実在）]
余りポピュラーな名前ではないような……命名元は見付からず。


top＞dictionary＞Navidson Records chapter II
I　 II　 III　 IV　 V　 VI　 VII　 VIII　 IX　 X　 XI　 XII　 XIII　 XIV　 XV　 XVI　 XVII　 XVIII　 XIX　 XX　 XXI　 XXII　 XXIII