top＞dictionary＞Navidson Records＞chapter VII
I　 II　 III　 IV　 V　 VI　 VII　 VIII　 IX　 X　 XI　 XII　 XIII　 XIV　 XV　 XVI　 XVII　 XVIII　 XIX　 XX　 XXI　 XXII　 XXIII

VII　ホロウェイ / Holloway
p.94 - p.115




epigraph：ジャック･ロンドン / Jack London (1876-1916)　[固有名詞（人名･実在）]
アメリカの作家。『白い牙』『野生の呼び声』『死の同心円』）など。 アザラシ漁船の乗船員の経験からか、アラスカを舞台にした作品が幾つか見られる。 同じく極寒のアラスカを舞台とし、冷酷なまでの自然の摂理を淡々と描いた『生命の掟』はなかなかぞくりとさせられる。文庫の『白い牙』の表紙をめくった時、作者略歴のところにある「父親が旅の占星術師」という点に目を引かれた。
p.667の写真の左上に彼の肖像画印刷された切手がある。
→Wikipedia‐ジャック･ロンドン
余談。『死の同心円』の原題は"The of Midas（ミダス王の従者）"であり、原題からスペイン語（かな？）への訳で『死の同心円』が使われ、「バベルの図書館」編纂者であるボルヘスが、こちらのタイトルの方が秀逸であると採用したもの。しかし「死の同心円」という言葉で検索を掛けてみると、ジャック･ロンドンの作品とは全く関係ないある物が引っかかる。


　p.94 　
ウェザビーの300マグナム：
ウィスコンシン州メノモニー：　[固有名詞（地名･実在）]
　p.95　
：角が16の星。中の文字は“5 1/2”五分半の意だろう。
"ヴァインランド"： 「ワインの国」。
カスケード山脈：
　p.96　
ライル･ラヴィット：？
マッキンリー山：Mount McKinley　[固有名詞（地名･実在）]
アラスカ州の真ん中あたりにある、北米大陸で最も高い山（6,194m）。 1897年に合衆国大統領ウイリアム･マッキンリー名前にちなんでマッキンリー山と名付けられた。 1980年、山の周囲にデナリ国立公園が設置され、アラスカ州地名局はマッキンリー山をデナリと改名した。デナリとは先住民の言葉で「白き偉大なるもの」の意。
→アラスカの楽しみ方：デナリ国立公園について‐アラスカ観光協会
→マッキンリー登山報告‐もっと、遥かな山旅を
→マッキンリー山遊覧飛行‐かっちゃんの歩いて撮ったハイキング記録

ジョージア州のエリソン洞窟：
ネパールの圏谷（けんこく）：
圏谷とは、氷河の侵蝕によってできた椀状の谷のこと。画像を見てみると、山肌が抉り取られたようなカンジ。
　p.98　
レスリー・バックマンとデール・コーデイガンの糾弾：
　p.99　
真菌：
真菌の感染によって起こる病気を真菌症と呼ぶ。皮膚真菌症と内臓真菌症とに大別され、 前者には黄癬・白癬・渦状癬・皮膚カンジダ症など、後者には放線菌症、ノルカジア症、ムコール菌賞、アスペルギルス症、クリプトコッカス症、カンジダ症などがある。
　p.100　
ゴアテックスの手袋：Goretex Groves　[固有名詞]
フィルム状の高級素材ゴアテックス®メンブレンに、様々な記事をラミネート（貼り合わせ）したもの。防水耐久性、透湿性、防風性を兼ね備えている。
→ゴアテックス®ファブリクス

200feetはありそうな高い天井：6096m
1500feet以上は進んだ辺りで：45720m

探検＃１→films参照
探検＃２→films参照
　p.101
大ホールの天井の高さは500feet以上：15240m
差し渡し1mile以上：1.6093km
大ホール中央に直径200feet以上の穴：6096m
　p.102
ツバメの地下室（ソタノ･デ･ラス･ゴアンドレノラス）：the Sotano de las Golondrinas　[固有名詞（地名･実在）]
メキシコのシエラ･マードレ･オリエンタル：Mexico's Sierra Madre Orienta
ゴロンドリナス洞窟とも。1912feetもある穴。1960年半ばに探検される。
→洞窟･地下世界（海を歩くために目を凝らす by ight様）
→HNKスペシャルプラネットアース　第３集「洞窟　未踏の地下世界」

探検＃３→films参照
　p.104
名詞（カルト･ド･ヴィジト）：Carte de visite　[普通名詞(French)]
八卦： [普通名詞（魔術哲学･中国）]
易経： [普通名詞（魔術哲学･中国）]
魔方陣：[普通名詞（魔術哲学）
スカッシュ：　[一般名詞･スポーツ]
クオート：quart
1ガロンの1/4.米ガロンは0.95リットル。
　p.105
火星の保護：
火星＝Mars＝軍神マルス。
ジャック＆コーク：Jack (Daniel) & Coke
ジャック･ダニエル（ウイスキー）をコーラで割ったもの。
BMW2ドア･クーペ：
マルホランド：
サンタモニカ山脈：

深いレム睡眠：
レム（Rapid　Eye　Movement）睡眠は浅い睡眠で、夢を見るときの方。
→レム睡眠‐健康用語辞典

時速90mile　/　時速50mile：144.837km/h、80.465km/h
　p.106
耳の奥深くに隠された内なる迷宮：
三半規管と蝸牛をあわせて、解剖学用語で"labyrinth"と云う。
→内耳神経 [VIII]‐船戸和弥のホームページ

シラブル：syllable　[一般名詞]
音節。
　p.109
バッグズ・バニー： [固有名詞･キャラクター]
アメリカのワーナー･ブラザーズが製作するアニメ、「ルーニー･テューンズ」の主人公格の兎。ワーナー･マイカル･シネマで上映前の注意をするあれ。口癖は"What's up, Doc?"（どったの、センセー？）

サンタクルス：Santa Cruz
スペイン語で「聖なる十字架」の意。 南米ボリビアに同名の都市あり。
　p.110
7年生、8年生、9年生：それぞれ中学一年生、中学二年生、中学三年生に相当。
あらゆる痛みのスイッチを切った：
或る程度なら感情の昂ぶりが感覚を麻痺させることはありうる。
相手の一人の目に親指を突っ込んだ：
そしてそのまま殴りぬけるッ！（『ジョジョの奇妙な冒険』第一巻）
　p.111
ニューメキシコのレチギュラ水晶洞窟：Lechuguilla Cave　[固有名詞（地名･実在）]
レチュギヤ洞窟とも。（こちらの方が一般的な呼称？）「世界一美しい洞窟」と云われる石膏の結晶に覆われた洞窟。本文中には水晶と書かれているが、石膏の方が正しいようだ。
→洞窟･地下世界（海を歩くために目を凝らす by ight様）
→HNKスペシャルプラネットアース　第３集「洞窟　未踏の地下世界」

「通常、レチュ洞を訪れた時は中で24時間から36時間を過ごす事になっている」：
？

『闇へ降りる』ネヴァダ･バー： 　[固有名詞（書籍名･実在）]
小学館より邦訳が出版されている。
→酒とミステリの日々（byエンドルフィン様）内にブックレヴューがあります。

top＞expository＞Navidson Record
I　 II　 III　 IV　 V　 VI　 VII　 VIII　 IX　 X　 XI　 XII　 XIII　 XIV　 XV　 XVI　 XVII　 XVIII　 XIX　 XX　 XXI　 XXII　 XXIII